to the extent of перевод

• до размера/суммы, в пределах в размере чего-либо

• extent:    1) протяжение, протяженность Ex: latitudinal extent протяженность по широте Ex: extent of front _воен. протяжение фронта Ex: we were able to see the full extent of the park нам удалось осмотреть всю
• to the extent:    вплоть до
• to the extent that:    в том, что

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This provision was declared repealed to the extent of the inconsistency.
Указанное положение было отменено по причине его несоответствия.

Other activities should be supported to the extent of available resources.
Другим мероприятиям следует оказывать поддержку в пределах имеющихся ресурсов.

You must awaken to the extent of the deception.
Вы должны осознать масштабы обмана.

It is almost to the extent of being vexatious.
От этого делается почти жутко.

We will continue to do so to the extent of our ability.
Мы будем продолжать такую деятельность по мере наших возможностей.